神田に焼肉店がオープン New Yakiniku Restaurant Opens in Kanda 神田新开业的烧肉店项目
こんにちは！engineです。
ようやく寒い日々が終わり、暖かくなってきましたね。
さて、今回は先日のサウナ施設に続き、5月末に神田にて焼肉店を施工しました！
高級肉をリーズナブルな値段で提供している焼肉「美かさ」は、入りやすい１階の大衆向け和風デザインの空間と地下の高級感のある和モダンな空間に分かれていて、使い分けのできる店舗になっています。
グランドオープンは2022年6月15日を予定しています。
Hello from engine!
As the chilly days come to an end and the warmth of spring settles in, we’re excited to share the completion of another project—following our sauna facility—this time, a yakiniku restaurant in Kanda, finished at the end of May.
“Mikasa,” a yakiniku restaurant offering high-quality meats at reasonable prices, features two distinct spaces:
a casual, accessible ground floor with a traditional Japanese-style interior, and a more refined, modern Japanese-style basement level.
This dual-concept layout allows guests to choose the dining experience that suits their needs.
The grand opening is scheduled for June 15, 2022.
大家好，我们是engine。
随着寒冷的天气渐渐过去，春意盎然之际，我们也迎来了一个新的项目竣工消息。继上次介绍的桑拿设施后，我们于5月底在神田完成了一家烧肉店的设计与施工！
这家名为“美かさ”的烧肉店，以实惠的价格提供高品质的肉品，空间布局分为两个不同风格的区域：
一楼为大众友好的日式设计，气氛轻松亲切；而地下层则为充满质感的和风摩登风格，营造更高端的用餐体验。
这样的配置让顾客可根据场合自由选择就餐环境。
该店计划于2022年6月15日盛大开业。
